- "Madinati" team has an extensive experience in the field of audiovisual translation, drama and documentary adaptation, with more than 3000 televised hours.
- We provide screen translation services for all visual materials in any required formats such as: RAC, STL, SRT, XML, TXT, SIM, PNG, TGA, PAC, and many more.
- We print subtitles on screen with any required video format such as: HD, MP4, MPEG, WMV, PAL DV, NTSC, XML, MXF and many more.
- We work in the field of translation, drama and documentary adaptation using any language, in addition to multilingual translation on the screen.
- If you want to use your own translation, we can synchronize any translation you send, with perfect style and speed of implementation.
- We commit to the regulations of the client institutions.
We provide voice-recording services for materials of all kinds (books, advertisements, curriculums, etc.)
We aspire, through our experiences, to reach strategic partnerships that contribute to the production...
We completed, through the last years, nearly 2000 hours of Drama and Documentary.
"Madinati" team has extensive experience in the field of audiovisual translation, drama and documentary adaptation, with more than 3000 televised hours.